1.关于这张纸条

官方统计数据有很多来源,可以衡量进出英国的国际移民的不同特征,以及在英国定居的移民的数量和特征。综合来看,这些数据可以为英国的移民状况提供一幅丰富的图景。然而,重要的是要明白,这些来源衡量的是不同的东西:一些衡量流动,一些衡量存量,一些衡量工人,一些衡量学生,还有一些只衡量来自欧盟以外的移民的特征。

本说明总结了一些主要主题,以帮助用户理解不同来源之间的差异是由定义和覆盖范围的差异引起的。它强调,在衡量国际移徙的特定方面,每个来源本身都有价值。

需要注意的要点是:

  1. 有许多移徙统计资料来源,只要用户了解资料来源之间的质量和差异,就可以提供国际移徙的丰富情况。

  2. 这些来源之间存在定义、时间和覆盖范围的差异。例如,高等教育统计局的数据很好地衡量了高等教育机构中非英国定居的学生,但没有衡量所有的学生移民。

  3. 用户应该认识到,这些定义上的差异将影响数据源之间的任何比较。例如,成年海外国民的国民保险号码注册趋势可能与长期国际移民估计不同,这主要是由于短期移民。

  4. 在某些情况下,作比较是不恰当的。例如,我们不建议用户使用年度人口调查所衡量的家庭人口变化来估计流入和流出英国的流量。

回到目录

2.长期国际移民估计

长期国际移民(LTIM)估计是根据来自国际旅客调查(IPS),对寻求庇护者、非庇护强制遣返、根据重新安置计划在英国重新定居的人、访问者和移民转换者以及进出北爱尔兰的流动人口进行了调整。

IPS是一项抽样调查,在乘客进入或离开英国时收集他们的信息。来自LTIM和直接来自IPS的国际移民统计数据是指流动:在特定时期内进出英国的人口流动。长期移民是指在至少一年的时间内改变通常居住国家的人联合国建议定义长期国际移民.有关使用IPS进行迁移统计的更多信息,请参见与迁移流相关的IPS质量信息

回到目录

3.短期国际移民估计

短期国际移民(STIM)估计数也来自国际旅客调查(IPS),并参考流量。英格兰和威尔士的STIM估计值基于3种定义:

  • 联合国(UN)对短期移民的定义- 3至12个月的工作或学习目的

  • 3至12个月-所有移民原因,包括联合国定义和“其他”类别

  • 1至12个月-所有移民原因,包括上述,但为1至12个月;因此,这一定义涵盖了更多度假和探亲访友的旅行

把LTIM和STIM的估计加在一起,并不能提供一个可靠的衡量特定时间段内所有移民到英国的指标。短期移民流动是基于旅程,而不是人,与长期移民流动在方法上有所不同,这在统计公报中有充分的解释。此外,一个人可能同时是长期和短期移民,STIM的估计是基于实际流动,而LTIM涵盖了移民的意图。

然而,尽管不能将LTIM和STIM相加,以提供一个单一的、准确的国际移民衡量标准,但应该将LTIM和STIM对移民和移民的估计放在一起考虑。这些估计数代表不同的人出于不同的原因移民,但它们有助于提供国际移民的总体情况。

回到目录

4.每年人口统计调查

年度人口调查(APS)按出生国家和国籍对人口的估计指在特定时间点居住在英国的常住家庭人口(或“存量”)。APS使用来自主要劳动力调查(LFS)的两波数据,以及通过本地样本提升收集的其他数据,因此以下关于APS的观察结果同样适用于LFS。

2016年12月1日,我们发布了一份报告,探讨了使用IPS产生的长期国际移民(LTIM)流量和APS测量的非英国出生人口存量估计值的变化之间的定义差异。理论上,居住在英国的非英国出生人口的逐年变化应该接近于非英国出生人口流入英国的净流量。

然而,尽管这两种来源(IPS和APS)都有价值,但它们不能以这种方式直接比较,因为它们有基本的覆盖范围和采样差异。它们基于不同类型的数据,以不同的方式测量不同的东西,而且都没有完全覆盖。这些差异的一个重要例子是,APS是对住宅地址的调查,不包括大多数公共场所。APS数字在两个时间点之间的变化显示了所有人口变化(例如,非英国国民的出生)的净影响,而不是流动,并且受到相对较大的不确定性的影响。

报告的结论是,估计APS库存水平变化带来的流量是不适当的;同样,通过将流量相加来估计库存数字也是不适当的。鉴于劳动人口调查是根据劳动人口调查得出的,有关劳动人口调查的结论同样适用于劳动人口调查。

IPS与APS的进一步区别分析,请参见注意从国际旅客调查得出的长期国际移民流量与从年度人口调查得出的人口估计数之间的差异

回到目录

5.国家保险号码登记

在英国工作或领取福利需要国家保险号码(NINos);这意味着他们的覆盖范围包括长期移民和短期移民。2016年5月,一份关于NINo登记与长期国际移民(LTIM)估计之间的差异该研究得出结论,短期移民到英国在很大程度上解释了LTIM估计和NINo登记之间的差异。

NINo登记数据并不能很好地衡量LTIM,但确实提供了有价值的信息来源,以突出显示移民模式的新变化。该说明证实,国际旅客调查(IPS)仍然是衡量LTIM的最佳信息来源。图2摘自这篇笔记,说明了这些不同定义的影响。

回到目录

6.签证资料

来自非欧盟国家的受移民管制的个人的国籍信息,由内政部公布的签证数据提供。国际旅客调查(IPS)的长期移民估计可能与签证发放的数字不同,有一系列潜在的原因,包括:

  • 签证数据也可能包括较短的签证(少于12个月)

  • 覆盖范围的差异,例如,陈述意图和停留时间之间的差异

  • IPS是指个人自我报告的移民主要原因,可能因签证类型而异

  • IPS的抽样变化

  • 那些获得签证的人实际上可能不会前往英国

  • 签证签发时间和个人旅行时间之间的时间差异

  • 签证和入学数据可以包括在IPS的不同子类别中记录的受养人

图3比较了非欧盟公民的LTIM估计值与获得的入境许可签证数量(不包括访问签证和过境签证)。这两个系列之间的差距在本节中解释了原因。然而,它们确实显示出相似的模式,反映出它们都是测量流量和相似的概念。

内政部在英国《卫报》上公布签证数据入境事务统计季刊.有关不同来源的移民数据差异的更全面信息,请参阅迁移统计季度报告(MSQR)用户信息内政部移民统计:用户指南

回到目录

7.人口普查数据

而2011年的人口普查数据可以提供关于迁移的非常详细的本地信息,这些数据反映截至2011年3月27日的人口情况。有一些人口普查变量与国际移徙有关,其中一些变量与其他国际移徙数据来源相比在定义上有所不同。这些变量包括:

  • 出生国

  • 持有的护照-被调查者持有的护照,英国护照优先于其他国籍;国际旅客调查(IPS)收集用于旅行的护照的详细信息,而年度人口调查(APS)则是自我报告国籍

  • 一年前的地址-这将包括英国国民或在英国出生的人返回移民;它并不直接对应于长期国际移民(LTIM),因为它可能包括那些不打算在英国停留一年或更长时间的人

  • 非英国出生的短期居民——“短期居民”在2011年人口普查中被定义为任何居住在英格兰和威尔士的人,他们出生在英国以外,并且出于任何原因打算在英国停留3至12个月;这些数据代表了特定时间点(2011年3月27日)非英国出生的短期居民的存量,而不是短期移民流动的估计值,这些估计值是基于ips的短期国际移民(STIM)估计值

回到目录

8.高等教育统计局的数据

高等教育统计局(HESA)的数据收集信息的数量英国高等教育机构的国际学生.数据由机构提供给HESA,包括本科和研究生课程的学生。HESA提供的学生数据与国际旅客调查(IPS)提供的学生数据以及签证数据之间存在一些差异,包括:

  • HESA和内政部的数据将包括在英国居住不到一年的学生移民;HESA数据指的是学年,而IPS和签证数据使用日历季度或年

  • HESA数据不包括私人资助的高等教育机构或继续教育机构;IPS对学习和签证数据的估计包括那些继续教育的学生,尽管两者都可以分为高等教育和继续教育

  • HESA按住所记录数据,这与国籍(用于签证数据和IPS)、出生国或最后居住国(两者也用于IPS)不同。

  • 签证赞助数据将包括那些可能不会前往英国的人,而HESA和IPS数据将在抵达英国时收集

  • IPS包括所有实际抵达英国的欧盟和非欧盟国民,他们移民的主要原因是学习,这将包括那些通过替代提供者学习的人,以及那些可能以非学习签证抵达的人

HESA数据在英国地方当局估计学生移民分布时特别有用,因为IPS和签证数据不适用于此目的。

回到目录

9.国际移民的主要原因

在前面的章节中,我们还使用各种数据来源进行了分析,具体分析了国际移民的主要原因。这包括关于国际学生移民和家庭移民的报告。

学生国际移民

鉴于最近对国际学生的兴趣,我们已经发布了几份学生报告,随着我们知识的增长,我们将继续更新用户。第一次报告国际学生移民——统计数据告诉我们什么?于2016年1月出版,内容如下:

  • 学生移民数字的趋势

  • 为什么不同来源之间有差异

  • 对净移民的影响

  • 解释数据时的潜在陷阱

  • 数据源未来可能的发展

这份报告进一步研究了学生在学业结束时的所作所为,因为国际旅客调查(IPS)显示,前来求学的移民人数与之前移民来求学的移民人数之间存在差异。报告概述了造成这种差异的可能原因:

  • 学生在英国停留的时间比最初预期的要长,并获得在英国停留的延期,无论是作为学生还是其他类别,如技术工作

  • 学生完成课程,签证过期

  • 由于抽样或非抽样错误(如没有回应调查或回答不正确),IPS没有完全记录学生流量;这是一个近来日益突出的问题

  • 当学生移民处于增长时期,就像20世纪90年代以来英国普遍存在的情况一样,那么在这段时间内,学生人数将对净移民做出正贡献,因为任何一年到达的人数都倾向于大于离开的人数(反映出前几年到达的人数较低);如果学生移民减少,情况就会相反

为了进一步了解衡量国际学生移民及其行为的数据来源,我们发布了几篇更新的文章,以加深我们的理解:

随着我们对国际学生移民问题的进一步了解,我们将提供进一步的更新。

家庭移民

请注意衡量家庭移民的不同数据来源审查一些可用的数据来源,以衡量与家庭有关的国际移民的不同方面。内政部入境许可签证(ECVs)和入学;以及英国国家统计局的国际乘客调查(IPS)(仅限于非欧盟国民进行比较)。随着时间的推移,趋势大致相似,这表明这些可能反映了家庭移民的真实趋势。但是,由于资料来源的范围和方法不同,对家庭移民的估计存在很大的绝对差异。该说明探讨了每个数据源的定义和覆盖范围的差异,并为用户提供了关于满足其需求的最合适数据源的建议。

回到目录

10.移民特点

现在,人们对居住在英国的移民的特征以及他们对经济和社会的影响越来越感兴趣。有一些数据来源可以说明这一点,但这些数据只能满足公众、媒体和政策制定者的需求。我们正在与政府部门合作并共享数据,以改善目前可获得的信息,以了解我们未来工作计划中所描述的移民国际移民数据和分析:改进证据

目前已经发表了两篇文章,利用现有数据研究移民的不同特征:

回到目录

11.附录:《移民统计季度报告》使用的数据来源

表1:《移民统计季度报告》所用数据集摘要

数据集 临时长期国际移民(LTIM)
数据分类
生产商 国家统计局
发布频率 临时滚动年度估计每季度发布一次,首次发布于2010年8月,仅包括总体移民、移民和净移民。2012年2月,这一范围扩大到包括公民身份和移民的主要原因。使用滚动年度数据来确保估计足够稳健,并平滑数据的季节性。
描述 长期进出英国的国际移民总数的估计。国际旅客调查(IPS)的估计是数据的主要来源,但也有关于寻求庇护者和停留时间已改变原定计划的人的数据作为补充。此外,他们使用不同的数据来源计算进入和离开北爱尔兰的国际移民人数。
2009年11月对前几年的数据进行了修订。此外,估算2008年以后流量的方法与早些年所用的方法不同。详情请见改进对北爱尔兰以及联合王国和爱尔兰共和国之间国际移民的估计。
地理覆盖范围 英国
最低地理水平 地方当局
底层数据源 国际乘客调查(IPS),劳动力调查(LFS),来自内政部的庇护寻求者数据,来自北爱尔兰统计和研究机构(NISRA)的移民数据。
相关定义 公民身份是根据IPS调查受访者声称他们持有的护照来定义的。它不涉及多国籍移民可能持有的任何其他护照。
质量注意事项 由于它们是基于抽样调查,IPS对迁移的估计受到抽样误差的影响。为了帮助解释估计,我们测试了IPS迁移估计变化的统计显著性(在5%的显著性水平上)。
LTIM数字来自一系列来源——调查和管理——并且没有确切的抽样误差。然而,由于IPS估计是LTIM的主要组成部分,因此对于MSQR,如果底层IPS估计的变化是显著的,那么我们认为LTIM估计的变化是显著的。这影响到案文中描述估计数的方式:
  • 在LTIM估计值与一年前统计上没有显著差异的情况下,我们指出这一点
  • 在LTIM估计值被认为与一年前在统计上有显著差异的情况下,我们描述了变化
请注意,这些比较只在一年前存在等效LTIM值的情况下进行。
我们也会做出最终的LTIM估算。临时和最终LTIM估计数之间可能有微小差异-这些差异已在国际移民-术语,定义和常见问题,与数据一起发布。
链接到产品和更多信息 LTIM摘要和出版物和LTIM数据表(最后),LTIM最新的临时概算


数据集 临时国际旅客调查(IPS)对长期国际移民的估计
数据分类
生产商 国家统计局
发布频率 季度
描述 这是国际移民的IPS组成部分,所以不是全部图片-见质量注释。
国际移民流入、流出和净流入的年度临时滚动IPS估计数每季度发布一次,并按公民身份(在MSQR中涵盖)和移民原因分列。
国家统计局还生产最终IPS估计值,这些数据被用于最终的长期国际移民数据。初步估算值与最终估算值之间可能会有细微差异,这些差异已在LTIM常见问题和背景说明,与数据一起发布。2014年11月,关于国籍、出生国和最后或下一个居住地的最终IPS表首次在新的国家分组中产生。
地理覆盖范围 英国
最低地理水平 国家或地区
底层数据源 “诱导多能性”
相关定义 公民身份是根据受访者持有的护照来定义的。它不涉及多国籍移民可能持有的任何其他护照。
IPS的估算是基于那些至少在12个月时间内迁入或离开英国的人,基于他们在接受调查时所陈述的意图。
质量注意事项 IPS的估计并不是一个完整的衡量标准,因为它们不包括寻求庇护者和原定停留时间改变的人。与LTIM的数据相比,他们还使用了不同的数据源来计算进入和离开北爱尔兰的国际移民人数。
由于它们是基于抽样调查,IPS对迁移的估计受到抽样误差的影响。为了帮助解释估计,我们测试了IPS迁移估计变化的统计显著性(在5%的显著性水平上)。这影响到MSQR中描述估计数的方式:
  • 如果IPS估计值与一年前在统计上没有显著差异,我们通常会表明这一点;然而,在两个估计值之间的差异非常小的情况下,我们可以将它们描述为“相似”。
  • 在IPS估计与一年前在统计上有显著差异的情况下,我们描述了变化
链接到产品和更多信息 最新的IPS数据表可以在LTIM表格旁找到。


数据集 按出生国家及国籍划分的每年人口统计(APS)
数据分类 股票
生产商 国家统计局
发布频率 每年(八月)
描述 根据对APS的回复,按出生国和国籍分列的人口估计数。劳动人口统计调查由第一及第五期劳动力统计调查组成,加上每年增加的抽样数据,主要是为了扩大调查的地域覆盖范围。
地理覆盖范围 英国
最低地理水平 地方当局
底层数据源 APS
相关定义 出生国和国籍由受访者在《答卷表》中填报。
质量注意事项 APS没有对公共场所进行抽样。
由于APS的估计是基于抽样调查,因此会有抽样误差。为了帮助解释估计,国家统计局在发布估计的同时发布了置信区间。
链接到产品和更多信息 按出生国和国籍分列的人口
苏格兰议会地区数据,由NRS公布:
按出生国和国籍分列的苏格兰人口国家记录
关于国际移徙流动和存量数据来源的解释和比较的进一步资料载于以下文章:注意从国际旅客调查得出的长期国际移民流量与从年度人口调查得出的人口估计数之间的差异。


数据集 国民保险号码(NINos)分配给进入英国的成年海外国民
数据分类 流入及登记
生产商 劳动和养老金部(DWP)
发布频率 季度
描述 对进入英国的成年非英国国民注册的NINos的度量。
地理覆盖范围 英国
最低地理水平 地方当局
底层数据源 全国保险登记系统(NIRS)
相关定义 非英国国民在英国就业(包括自雇)、获得福利和税收抵免需要nino。
质量注意事项 综合衡量成年海外国民进入英国并注册NINo,而不考虑停留时间长短。该系列包括短期移民,但不包括那些没有登记为NINo的移民(如学生或受抚养人)。

2017年1月19日,统计条例办公室(OSR)发布了一份评估报告,涵盖了在工作年龄福利领取人(尼诺福利申领人)登记时,分配给成年海外国民的尼诺统计数据和国籍,以遵守官方统计业务守则。OSR的判断是,已公布的统计数据应暂时暂停其国家统计地位,直到开展工作以改善其有限的辅助指导和整体公共价值。完整的评估报告可以在英国统计局的网站上找到:关于重新评估NINo统计数据的报告。
统计数据是指NINo注册的日期,而不是到达英国的日期。
链接到产品和更多信息 国民保险号码分配给进入英国的成年海外国民

数据集 劳动力统计调查(LFS)
数据分类 股票
生产商 国家统计局
发布频率 月(滚动三个月平均时间段)
描述 为16岁及以上的英国劳动力市场活动的各个方面提供估计。例如,就业、失业、经济停滞和裁员。
地理覆盖范围 英国
最低地理水平 对于就业、失业和经济不活跃,可以对英国的国家进行估计。英格兰和威尔士可进一步细分为地区和地方当局,苏格兰可进一步细分为议会地区。
底层数据源 劳动力统计调查
相关定义 非从事经济活动人士是指在过去四周内没有积极寻找工作,及/或在未来两周内无法开始工作的人士。那些在过去四周内积极寻找工作,并在未来两周内能够找到工作或等待开始工作的失业者。
质量注意事项 英国国家统计局不建议进行单个月份的比较。这些估计数旨在比较不重叠的三个月平均时间期间。
链接到产品和更多信息 劳动力市场统计数字
关于国际移徙流动和存量数据来源的解释和比较的进一步资料载于以下文章:注意从国际旅客调查得出的长期国际移民流量与从年度人口调查得出的人口估计数之间的差异。

回到目录

联系详情文章

尼古拉白
migstatsunit@ons.gov.uk
电话:+44 (0)1329 444097

你可能还会感兴趣: